Questão
Leia os dois textos a seguir:
Pronominais
Dê-me um cigarro
Diz a gramática
Do professor e do aluno
E do mulato sabido
Mas o bom negro e o bom branco
Da Nação Brasileira
Dizem todos os dias
Deixa disso camarada
Me dá um cigarro
(Andrade, 2016, p. 125)
ANDRADE, Oswald de. Poesias reunidas. São Paulo: Cia. das Letras, 2016.
"Não se inicia período por pronome átono:
'Sentei-me, enquanto Virgília, calada, fazia estalar as unhas' [MA.1, 125]." (Bechara, 2009, p. 490).
BECHARA, Evanildo. Moderna gramática portuguesa. 37. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 2009.
Comparando-se os dois textos, podemos afirmar que:
Opções de pergunta 8:
A) O segundo texto diverge do primeiro, vez que há uma clara defesa da formalidade no uso da língua portuguesa.
B) Os dois textos tratam de uma variação cultural muito comum, que é o uso menos rígido da colocação pronominal, especialmente em situações informais.
C) Os textos refletem sobre a importância de se falar corretamente para que a expressão seja adequada, não importa a situação comunicativa.
D) Ambos abordam a temática da colocação pronominal, mas enquanto no poema há uma valorização do falar regional, no segundo revela-se uma preocupação com a diacronia.
E) O primeiro procura mostrar o modo correto de se expressar, ao passo que o segundo revela que toda forma de comunicação é válida.
A
O primeiro texto, de Oswald de Andrade, apresenta uma crítica à formalidade da gramática tradicional ao mostrar como as pessoas realmente falam no dia a dia, utilizando uma linguagem mais coloquial e informal. Já o segundo texto, de Evanildo Bechara, representa a norma culta da língua portuguesa, enfatizando regras gramaticais formais, como a colocação pronominal. Portanto, a alternativa A está correta, pois o segundo texto realmente diverge do primeiro ao defender a formalidade no uso da língua portuguesa.