Refira-se à figura abaixo. A força total que atua sobre a bola (em equilíbrio) é igual

Em equilíbrio, a bola está com aceleração nula. Pela 2ª lei de Newton,

$\sum \vec{F} = m\vec{a}$.

Como $\vec{a}=\vec{0}$, então a resultante (força total) deve ser

$\sum \vec{F} = \vec{0}$.

Isso significa que as forças que atuam na bola (tração no fio, força do vento, peso e possivelmente empuxo) se cancelam vetorialmente, e a força total é zero.