Qual a forma correta de dizer que minha possível decisão de estudar acarretará minha mudança para outra cidade?
Questão
Qual a forma correta de dizer que minha possível decisão de estudar acarretará minha mudança para outra cidade?
Alternativas
Se eu quiser me dedicar aos estudos, terei que morar em outra cidade.
Se eu quero dedicar nos estudos, tenho que morar em outra cidade.
Se eu quiser me dedicar com estudos, tenho que mudar pra outra cidade.
Se eu for querer dedicar nos estudos, terei que morar na outra cidade.
Se eu querer me dedicar para os estudos, então vou ter que morar na outra cidade.
Explicação
A alternativa correta é a que apresenta construção condicional adequada, regência correta e concordância verbal:
- “Se eu quiser…”: após se, usa-se o verbo no futuro do subjuntivo (quiser), e não “quero”, “querer” ou “for querer”.
- “me dedicar aos estudos”: o verbo dedicar-se pede a preposição a (dedicar-se a algo), portanto aos estudos (e não “nos estudos”, “com estudos” ou “para os estudos”, neste contexto).
- “terei que morar”: expressa corretamente uma consequência futura da condição (“se… então…”).
- “em outra cidade”: forma natural e correta; “na outra cidade” pode sugerir uma cidade já conhecida/especificada, o que não é necessário aqui.
Por isso, a frase mais correta e bem formulada é: “Se eu quiser me dedicar aos estudos, terei que morar em outra cidade.”