Assinale a frase que apresenta estrutura em ordem sintática inversa.

“Ordem sintática inversa” (inversão) ocorre quando se altera a ordem direta mais comum da oração em português, geralmente Sujeito + Verbo + Complementos.

Analisando as alternativas:

• A) “Estava cansada de esperar.” → ordem direta (verbo de ligação + predicativo), sem inversão relevante.
• B) “O osso a patroa ia jogar fora.” → há anteposição do objeto direto (“O osso”) antes do sujeito (“a patroa”). Na ordem direta, seria: “A patroa ia jogar fora o osso.” Portanto, é inversão sintática.
• C) “Estava feliz, apesar do cansaço.” → ordem direta; o adjunto adverbial no fim é comum.
• D) “Sentiu uma mágoa imensa.” → ordem direta (verbo + objeto).
• E) “E haveria de se tornar um homem.” → estrutura com locução verbal/valor de futuro; não caracteriza, por si, inversão de termos essenciais como na alternativa B.

Alternativa correta: (B).