Juanita está hablando con su amiga Marta. ¿Qué pronombres usas para hablar de...?
Questão
Juanita está hablando con su amiga Marta. ¿Qué pronombres usas para hablar de...?
Alternativas
a) Juanita y tú.
b) Juanita y el novio de Juanita.
c) Unos amigos de Juanita.
d) Marta.
e) El exnovio de Juanita.
Explicação
Para escolher o pronome correto em espanhol, identificamos quem está envolvido na referência:
- Juanita e você (tú): quando falamos de “eu + você”, em espanhol usamos o pronome nosotros/nosotras ("nós"). Ex.: Juanita y tú → nosotras (se forem mulheres) ou nosotros (misto).
- Juanita e o namorado de Juanita: seria ellos ("eles"), pois são duas pessoas na 3ª pessoa.
- Uns amigos de Juanita: também ellos/ellas ("eles/elas"), 3ª pessoa do plural.
- Marta (a amiga com quem Juanita fala): para falar diretamente com ela, usa-se tú ("você" informal).
- O ex-namorado de Juanita: seria él ("ele"), 3ª pessoa do singular.
Como a pergunta pede o pronome para falar de Juanita e tú, o pronome correspondente é nosotras/nosotros; portanto a alternativa que representa esse caso é a letra (a). Alternativa correta: (a).