Com relação ao gerenciamento de séries temporais na plataforma WEGnology, não é correto afirmar:

Na WEGnology, séries temporais (time series) representam dados de atributos/estados de dispositivos associados a instantes de tempo, permitindo armazenamento, consulta, agregações e visualização.

Analisando as alternativas:

1. “Um estado pode ser reportado em workflows ou por API REST” — Correto. Estados/atributos podem ser atualizados por fluxos (workflows) e também via integrações/API.
2. “Séries temporais são conjuntos de dados de estado de dispositivos com informação de tempo atribuída” — Correto. Essa é justamente a definição de série temporal.
3. “Pode ser representada por uma tabela onde cada atributo tem uma coluna que o representa” — Correto como forma de visualizar/estruturar dados (atributos como colunas e registros com timestamps).
4. “É possível gerar gráficos de atributos numéricos com agregação por soma” — Correto. Para atributos numéricos, é comum haver agregações (como soma, média, etc.) ao visualizar/consultar janelas de tempo.
5. “Só serve para mostrar gráficos ao usuário” — Incorreto, pois séries temporais não se limitam à visualização; elas servem também para armazenar histórico, fazer consultas, análises, agregações e apoiar automações.

Logo, a alternativa que não é correto afirmar é a de que séries temporais “só servem para mostrar gráficos ao usuário”.