Assinale a alternativa que contém a tradução correta da sentença: “Maysa was playing video game when I left”
Questão
Assinale a alternativa que contém a tradução correta da sentença: “Maysa was playing video game when I left”
Alternativas
Resposta certa
A) Maysa estava jogando vídeo game quando eu sai
B) Maysa estava assistindo vídeo game quando eu sai
C) Maysa estava jogando vídeo game quando eu entrei
D) Maysa estava jogando vídeo game quando eu almoçei
Explicação
A frase em inglês está no passado contínuo ("was playing" = "estava jogando") e a ação que interrompe/acontece durante esse contexto está no passado simples ("when I left" = "quando eu saí").
Analisando as alternativas:
- A) corresponde exatamente: "estava jogando" + "quando eu saí".
- B) incorreta, porque "assistindo vídeo game" não faz sentido (seria "watching a video game" ou "watching someone play").
- C) incorreta, porque "when I left" não é "quando eu entrei".
- D) incorreta, porque "when I left" não é "quando eu almocei".
Carregando…