Na oração "Olha, Maristela, eu não vou falar outra vez." o uso da vírgula está correto porque emprega-se tal sinal para:

Na frase “Olha, Maristela, eu não vou falar outra vez.”, o termo “Maristela” é um vocativo, isto é, serve para chamar/interpelar a pessoa com quem se fala.

Regra: o vocativo deve vir isolado por vírgulas quando aparece no meio da oração (ou separado por uma vírgula quando aparece no início ou no fim).

Assim, as vírgulas antes e depois de “Maristela” estão corretas porque separam o vocativo do restante do enunciado.

Alternativa correta: (B).