Assinale a alternativa em desconformidade com a norma-padrão da língua portuguesa no que se refere à colocação pronominal.
Questão
Assinale a alternativa em desconformidade com a norma-padrão da língua portuguesa no que se refere à colocação pronominal.
Alternativas
A) Nunca se queixa nem se entristece.
B) Vendo-a entrar, Marcelo participou.
C) Só então ela adivinhou o que se teria passado.
D) Quanto custa-nos dizer a verdade!
Explicação
Analisando a colocação pronominal (próclise, ênclise e mesóclise):
A) “Nunca se queixa nem se entristece.” A palavra negativa “nunca” atrai o pronome para antes do verbo (próclise): “nunca se queixa”. Correto.
B) “Vendo-a entrar, Marcelo participou.” Com gerúndio (“vendo”), é comum e correta a ênclise: “vendo-a”. Correto.
C) “Só então ela adivinhou o que se teria passado.” A presença do conectivo “que” (em “o que...”) cria ambiente favorável à próclise: “que se teria passado”. Correto.
D) “Quanto custa-nos dizer a verdade!” A forma “custa-nos” (ênclise) está inadequada porque a palavra interrogativa/exclamativa “quanto” é fator de atração, exigindo próclise: o esperado é “Quanto nos custa dizer a verdade!”