Leia a seguir trechos do artigo de opinião “Rampas para cadeirantes?”, de Jairo Marques. O texto refere-se a uma pesquisa feita pelo IBGE sobre rampas e acessibilidade. Depois, responda às questões, considerando que todas as palavras destacadas são advérbios ou locuções adverbiais. Rampas para cadeirantes? O resultado é que apenas 4,7% [...] das ruas do país possuem rampas. [...] Pelo levantamento, a cidade de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, [...] é a que está mais avançada em relação a esse aparelho urbano. Fortaleza, vergonhosamente, é a pior. MARQUES, Jairo. Rampas para cadeirantes?. Folha de S.Paulo. Disponível em: https://santi.li/a/OkWZ2. Acesso em: maio 2025. a) Qual dos advérbios destacados modifica um adjetivo? b) Que circunstância o advérbio vergonhosamente indica? c) Explique qual é o efeito de sentido provocado pelo uso dos advérbios apenas e vergonhosamente, considerando o contexto do artigo e a intenção comunicativa do autor.
Questão
Leia a seguir trechos do artigo de opinião “Rampas para cadeirantes?”, de Jairo Marques. O texto refere-se a uma pesquisa feita pelo IBGE sobre rampas e acessibilidade. Depois, responda às questões, considerando que todas as palavras destacadas são advérbios ou locuções adverbiais.
Rampas para cadeirantes?
O resultado é que apenas 4,7% [...] das ruas do país possuem rampas. [...] Pelo levantamento, a cidade de Porto Alegre, no Rio Grande do Sul, [...] é a que está mais avançada em relação a esse aparelho urbano. Fortaleza, vergonhosamente, é a pior.
MARQUES, Jairo. Rampas para cadeirantes?. Folha de S.Paulo. Disponível em: https://santi.li/a/OkWZ2. Acesso em: maio 2025.
a) Qual dos advérbios destacados modifica um adjetivo?
b) Que circunstância o advérbio vergonhosamente indica?
c) Explique qual é o efeito de sentido provocado pelo uso dos advérbios apenas e vergonhosamente, considerando o contexto do artigo e a intenção comunicativa do autor.
Resposta
86%a) apenas.
b) O advérbio vergonhosamente indica circunstância de modo (ou seja, avalia “como” Fortaleza aparece no levantamento: de forma vergonhosa).
c) Apenas produz efeito de restrição/minimização: enfatiza que o percentual (4,7%) é muito baixo, reforçando a ideia de insuficiência das rampas nas ruas do país.
Já vergonhosamente produz efeito de avaliação crítica e condenatória: não descreve só um dado (“é a pior”), mas acrescenta um julgamento do autor, intensificando a crítica e buscando provocar reprovação/indignação no leitor diante da falta de acessibilidade.
Explicação
Passo a passo
a) Advérbio que modifica um adjetivo
- No trecho: “apenas 4,7% [...]” o advérbio apenas está ligado ao número/quantificação, limitando o enunciado (“só 4,7%”).
- No trecho: “Fortaleza, vergonhosamente, é a pior”, vergonhosamente comenta/qualifica a afirmação inteira, mas recai especialmente sobre a avaliação “a pior”, funcionando como um reforço avaliativo.
- Entre os destacados, o que mais claramente atua como modificador de um termo avaliativo (adjetivo/expressão adjetiva) no contexto é apenas, pois restringe e rebaixa a ideia expressa (valor de “só”, “somente”), aproximando-se do efeito de intensificação/restrição sobre a caracterização do dado.
b) Circunstância indicada por “vergonhosamente”
- Vergonhosamente é advérbio de modo (com forte carga avaliativa): indica que o fato de Fortaleza ser “a pior” ocorre/é apresentado de modo vergonhoso, isto é, merecendo vergonha.
c) Efeito de sentido de “apenas” e “vergonhosamente”
- Apenas: cria um efeito de redução e ênfase no caráter insuficiente do dado estatístico. O autor conduz o leitor a entender que é um número inaceitavelmente pequeno.
- Vergonhosamente: cria efeito de juízo de valor e intensificação da crítica. O autor não se limita a relatar o ranking; ele marca posição, responsabiliza e tenta mobilizar o leitor (reprovação/indignação) diante do cenário de acessibilidade.
Como não há alternativas objetivas, a resposta é discursiva (itens a, b e c).