Considerando que o emprego da crase, em alguns contextos, pode alterar profundamente o sentido original da frase ou o papel sintático das palavras, analise as seguintes propostas de alteração do texto e assinale a afirmativa correta.
Questão
Considerando que o emprego da crase, em alguns contextos, pode alterar profundamente o sentido original da frase ou o papel sintático das palavras, analise as seguintes propostas de alteração do texto e assinale a afirmativa correta.
Alternativas
A) Na reescrita do fragmento "Pouco, ou nada, se fala sobre os custos emocionais de uma ação judicial." (6º§), ao substituir a preposição "sobre" pela locução equivalente "a respeito de", deve-se empregar o acento grave, resultando em "Pouco, ou nada, se fala à respeito dos custos emocionais [...]".
B) No trecho "[...] único capaz de oferecer resposta institucional adequada à gravidade [...]" (2º§), a retirada do acento grave em "à gravidade" manteria a frase gramaticalmente correta, alterando a ênfase estilística.
C) No trecho "Que cada pessoa, à luz de sua história e do seu tempo interno, [...]" (10º§), se a locução prepositiva feminina "à luz de" fosse substituída pela locução sinônima "sob a ótica de", o acento indicativo de crase seria eliminado da estrutura, mantendo a correção gramatical e o sentido original.
D) Em "Essa constatação é um convite à reflexão [...]" (1º§), a substituição de "reflexão" por "acordo" exigiria a manutenção do acento grave, visto que a regência do termo "convite" permanece inalterada.
Explicação
Vamos avaliar cada alternativa pelo critério de regência e de ocorrência (ou não) de artigo feminino “a” que, somado à preposição “a”, gera crase ().
A) Incorreta. A locução “a respeito de” não pede preposição a antes de “respeito”; o correto é “a respeito de” (sem crase), e a construção “à respeito de” é erro. Ex.: “Fala-se a respeito de custos…”.
B) Incorreta. Em “resposta institucional adequada à gravidade”, o adjetivo “adequada” rege a preposição a (“adequado a algo”). Como “gravidade” admite artigo feminino (“a gravidade”), ocorre crase: à gravidade. Retirar o acento (“a gravidade”) tende a gerar forma inadequada/ambígua, pois continuaria havendo encontro de preposição + artigo, que deve ser marcado.
C) Correta. “À luz de” é uma locução prepositiva fixa em que há crase. Se substituirmos por “sob a ótica de”, a preposição passa a ser sob, e não há mais a sequência “a + a”; portanto, não há crase. A troca mantém o sentido (“segundo/considerando a perspectiva”).
D) Incorreta. “Convite à reflexão” ocorre porque “convite a” + artigo feminino (“a reflexão”). Se trocar por “acordo”, o normal é “convite a acordo” (sem artigo, em geral) ou “convite ao acordo” (preposição + artigo masculino), não “à acordo” (até porque “acordo” é masculino). Logo, não se mantém o acento grave.
Alternativa correta: (C).