Qual é a origem da palavra "selo"?

Questão

a) Do inglês "seal", que significa "selo".

Resposta certa

b) Do latim "sigillum", que significa "selo".

c) Do francês "cachet", que significa "carta".

d) Do espanhol "sello", que significa "selo".

Vamos analisar a etimologia de “selo” (no sentido de marca/lacre/estampa, como selo postal ou selo de autenticidade).

Em português, muitas palavras ligadas a “marca”, “sinal” e “lacrar” vêm do latim. No caso, “selo” deriva do latim sigillum (“pequeno sinal/insígnia”, diminutivo de signum), usado para designar o sinete e a marca de autenticação impressa (o “selo”).
As alternativas com línguas modernas não explicam a origem histórica do português:

(a) Inglês “seal” é cognato/relacionado por via latina/românica, mas não é a origem do português.
(c) Francês “cachet” significa “carimbo/selo”, mas não é a origem principal de “selo” em português.
(d) Espanhol “sello” é palavra irmã (mesma raiz latina), não a origem do português.

Portanto, a origem correta é do latim sigillum.