Leia o fragmento da receita "Raspberry & pistachio tea cake", atentando para a expressão em destaque. Add the eggs one at a time, then beat in the flour and yogurt until smooth, adding some milk if it's too thick. GRIMES, Lulu. Raspberry & pistachio tea cake. Available at: . Accessed on: 29 Jan. 2021. A expressão em destaque foi utilizada para indicar que, ao preparar a receita, o leitor deve
Questão
Leia o fragmento da receita "Raspberry & pistachio tea cake", atentando para a expressão em destaque. Add the eggs one at a time, then beat in the flour and yogurt until smooth, adding some milk if it's too thick. GRIMES, Lulu. Raspberry & pistachio tea cake. Available at: . Accessed on: 29 Jan. 2021. A expressão em destaque foi utilizada para indicar que, ao preparar a receita, o leitor deve
Alternativas
A) adicionar um pouco de leite.
B) acrescentar um copo de leite à mistura.
C) servir o prato com leite.
D) substituir o leite por outro ingrediente.
Explicação
A expressão destacada é “adding some milk”, que significa literalmente “adicionando um pouco de leite”.
No trecho, a receita orienta: bata a massa “até ficar lisa”, adicionando um pouco de leite se estiver muito grossa (“if it's too thick”). Portanto, a ideia é ajustar a consistência com uma pequena quantidade de leite, e não colocar um copo inteiro, nem servir com leite, nem substituir o leite.
Alternativa correta: (A).