The word pidgin in the fourth line of the text can be replaced by:

“Pidgin” é uma forma de língua de contato criada para facilitar a comunicação entre grupos que não compartilham um idioma comum. Em geral, tem vocabulário e gramática reduzidos/simplificados em comparação com uma língua plenamente desenvolvida.

Analisando as alternativas:

• A) oral.: “pidgin” não significa “oral”; pode ser falado, mas isso não é seu sentido.
• B) dialect.: dialeto é uma variedade regional/social de uma língua; não é sinônimo de pidgin.
• C) complex.: é o oposto do que caracteriza um pidgin.
• D) simplified.: corresponde à ideia central de pidgin (sistema linguístico simplificado para comunicação).
• E) aboriginal.: não tem relação necessária com povos originários.

Alternativa correta: (D).