Identifique as funções da linguagem presentes no texto a seguir, explicando como cada uma aparece e em que elemento da teoria da comunicação de Jakobson colocam a ênfase. SE O TEMPO AGRADAR OS MAIS OTIMISTAS. OU SE SURPREENDER O MAIOR DOS PESSIMISTAS. Sempre vou estar com você. Propaganda do veículo Chevrolet S10 na revista Veja de 14 de março de 2012.
Questão
Identifique as funções da linguagem presentes no texto a seguir, explicando como cada uma aparece e em que elemento da teoria da comunicação de Jakobson colocam a ênfase.
SE O TEMPO AGRADAR OS MAIS OTIMISTAS. OU SE SURPREENDER O MAIOR DOS PESSIMISTAS. Sempre vou estar com você.
Propaganda do veículo Chevrolet S10 na revista Veja de 14 de março de 2012.
Resposta
92%No texto publicitário, predominam as funções poética, emotiva e conativa (apelativa), podendo-se ainda reconhecer a referencial como suporte.
1) Função poética (ênfase na MENSAGEM)
- Como aparece: o anúncio trabalha a forma do enunciado para produzir efeito estético e memorável: frases curtas, paralelismo/simetria (“Se... / Ou se...”), repetição de estruturas, contraste (“otimistas” × “pessimistas”) e ritmo típico de slogan.
- Elemento enfatizado (Jakobson): mensagem (a organização do próprio texto chama atenção).
2) Função emotiva/expressiva (ênfase no EMISSOR)
- Como aparece: a frase “Sempre vou estar com você” traz um compromisso/posicionamento afetivo do locutor publicitário (a marca se coloca como presença constante e confiável). O foco está no “eu” que se compromete (“vou estar”).
- Elemento enfatizado (Jakobson): emissor (a atitude e o envolvimento de quem fala).
3) Função conativa/apelativa (ênfase no RECEPTOR/DESTINATÁRIO)
- Como aparece: embora não haja imperativo direto (“compre”), o anúncio se dirige ao leitor por meio do “com você”, aproximando-o e buscando adesão. A promessa é construída para convencer o destinatário de que o veículo o acompanhará em qualquer situação (faça sol ou faça chuva; seja você otimista ou pessimista).
- Elemento enfatizado (Jakobson): receptor/destinatário (persuasão e orientação ao público).
4) Função referencial/denotativa (ênfase no CONTEXTO) — secundária
- Como aparece: a referência ao “tempo” e às variações (agradar/surpreender; otimistas/pessimistas) cria um cenário geral de condições externas e imprevisíveis, servindo como base de sentido para a promessa de constância.
- Elemento enfatizado (Jakobson): contexto (o tema/situação sobre a qual se fala).
Observação: não há marcas fortes de função fática (ênfase no canal), metalinguística (ênfase no código) ou imperativos explícitos; o texto é típico de propaganda em que a persuasão se dá pela promessa + construção poética do slogan.
Explicação
O enunciado é uma propaganda curta, com construção típica de slogan, e por isso privilegia efeitos de forma e persuasão.
-
Função poética (mensagem): aparece no paralelismo “SE... / OU...”, nas frases curtas e no contraste “otimistas/pessimistas”, o que dá ritmo e destaque ao modo como a mensagem é construída. Assim, a ênfase recai sobre a mensagem.
-
Função emotiva (emissor): em “Sempre vou estar com você”, o locutor se compromete e expressa uma atitude de garantia e proximidade (“vou estar”), evidenciando a posição de quem fala (marca/publicidade). A ênfase recai sobre o emissor.
-
Função conativa (receptor): o foco no destinatário surge em “com você”, que interpela o leitor e busca adesão (efeito persuasivo implícito: ter a S10 como companhia/segurança em qualquer circunstância). A ênfase recai sobre o receptor.
-
Função referencial (contexto): a menção ao “tempo” e a condições variáveis cria um cenário externo (contexto) para justificar a promessa de constância. A ênfase recai sobre o contexto.
Como conclusão, predominam poética (mensagem), emotiva (emissor) e conativa (receptor), com suporte referencial (contexto).