Inglês: Why does Jon say "should" in his question, "Garfield, where should we go on our vacation?"
Questão
Why does Jon say "should" in his question, "Garfield, where should we go on our vacation?"
Imagem 1
Three-panel Garfield comic strip at the top of the page: a sequence of three small panels showing Jon and Garfield interacting (Jon speaking to Garfield and Garfield reacting). No additional text from the comic is transcribed here.
Alternativas95%
A) Because Jon is asking Garfield to do him a favor.
B) Because Jon wants Garfield's suggestions for places to go.
C) Because Jon has already decided on a destination and wants Garfield's approval.
Explicação
- Na pergunta de Jon — “Garfield, where should we go on our vacation?” — a palavra “should” é usada para pedir recomendação/sugestão sobre qual seria a melhor opção entre possibilidades.
- Em inglês, “Where should we…?” normalmente significa “Para onde você acha que nós deveríamos ir?”, ou seja, a pessoa quer a opinião do outro para ajudar a decidir.
- Isso não indica que Jon já decidiu (isso seria mais compatível com algo como “We’re going to X, right?”) nem que ele está pedindo um favor para Garfield realizar; ele está pedindo uma sugestão de destino.
Alternativa correta: (B).