Globalização significa que todos nós dependemos uns dos outros. As distâncias pouco importam agora. O que acontece em um lugar pode ter consequências mundiais. Graças aos recursos, instrumentos técnicos e conhecimentos adquiridos, nossas ações abrangem enormes distâncias no espaço e no tempo. Por mais localmente limitadas que sejam nossas intenções, erraríamos se não levássemos em conta os fatores globais, pois eles podem decidir o êxito ou o fracasso de nossas ações. O que fazemos (ou nos abstemos de fazer) pode influir nas condições de vida (ou de morte) de gente que vive em lugares que nunca visitaremos e de gerações que jamais conheceremos. De acordo com o texto, o principal objetivo do autor pode ser expresso com um dos ditados populares. Assinale-o:

O texto enfatiza a interdependência na globalização: as ações individuais, mesmo com intenções locais, podem ter efeitos amplos e dependem de fatores globais para ter êxito ou fracasso. Isso aponta para a ideia de que ninguém age isoladamente e de que resultados relevantes (melhorar ou piorar condições de vida) envolvem conexões e ações coletivas/relacionais.

Analisando as alternativas:

• A) trata de não criticar presente recebido; não tem relação com interdependência global.
• B) alerta contra aparências enganosas; não é o foco do texto.
• C) fala de perdas e do que resta; não corresponde à mensagem central.
• D) “Uma andorinha só não faz verão” expressa que um indivíduo sozinho não produz um resultado amplo, sendo necessário um conjunto/cooperação — ideia compatível com o argumento de que, num mundo globalizado, tudo está conectado e depende de múltiplos fatores e agentes.

Alternativa correta: (D).