Ambiguidade: Observe a tirinha e analise as afirmativas a seguir. I. Hagar compreendeu corretamente o que estava implícito na pergunta do colega. II. No texto, está implícito que Hagar considera ruim a comida feita pela sua esposa. III. A ambiguidade na pergunta do personagem que pede “algo pra dor de estômago” é provocada pela supressão do verbo “curar”. É correto o que se afirma somente em:

Na tirinha, o personagem pergunta: “Tem algo pra dor no estômago?”. Em situações cotidianas, essa pergunta normalmente significa “Tem algo (remédio) para curar/aliviar a dor no estômago?”.

Análise das afirmativas

I. “Hagar compreendeu corretamente o que estava implícito na pergunta do colega.” Falsa. O colega queria algo para aliviar a dor. Hagar responde “Goulache da Helga”, interpretando como se o colega estivesse pedindo algo para provocar dor de estômago (algo que dê dor), o que fica explícito no 2º quadro: “Por que você quer uma dor de estômago?”. Logo, ele não compreendeu o implícito esperado.

II. “Está implícito que Hagar considera ruim a comida feita pela sua esposa.” Verdadeira. Ao indicar a comida da Helga como “algo pra dor de estômago”, Hagar sugere que o goulache dela causa dor de estômago, isto é, é “ruim”/faz mal.

III. “A ambiguidade ... é provocada pela supressão do verbo ‘curar’.” Verdadeira. A expressão “algo pra dor de estômago” permite duas leituras por elipse:

• “algo para curar/aliviar a dor” (interpretação padrão);
• “algo para causar dor” (interpretação humorística assumida por Hagar). A falta do verbo explícito (como “curar/aliviar”) abre espaço para a ambiguidade.

Portanto, é correto somente o que se afirma em II e III.

Alternativa correta: (d).