Além da metalinguagem, a literatura pós-modernista também faz uso da intertextualidade. Avalie a seguir quais estilos de intertexto os escritores pós-modernos utilizavam, sobretudo, em suas obras: I. Paráfrase: reafirmação do texto fonte, o tema é previamente explorado pelo autor da nova obra. II. Paródia: possui sentido de subversão ao retomar o texto fonte, utilizando recursos como a ironia e o cômico. III. Citação: reproduz o texto fonte de maneira direta, identificando o autor e reescrevendo seu texto entre aspas. IV. Epígrafe: uso de uma passagem do texto fonte para iniciar a nova obra. V. Pastiche: junção de partes de outros textos para construir um novo texto, uma espécie de colagem. É correto o que se afirma em:
Questão
Além da metalinguagem, a literatura pós-modernista também faz uso da intertextualidade. Avalie a seguir quais estilos de intertexto os escritores pós-modernos utilizavam, sobretudo, em suas obras: I. Paráfrase: reafirmação do texto fonte, o tema é previamente explorado pelo autor da nova obra. II. Paródia: possui sentido de subversão ao retomar o texto fonte, utilizando recursos como a ironia e o cômico. III. Citação: reproduz o texto fonte de maneira direta, identificando o autor e reescrevendo seu texto entre aspas. IV. Epígrafe: uso de uma passagem do texto fonte para iniciar a nova obra. V. Pastiche: junção de partes de outros textos para construir um novo texto, uma espécie de colagem. É correto o que se afirma em:
Alternativas
A) II e IV.
B) II e V.
C) III e V.
D) I e III.
E) IV e V.
Explicação
Na literatura pós-modernista, a intertextualidade costuma aparecer com destaque em procedimentos que recuperam textos anteriores de modo crítico, irônico, lúdico ou como recombinação/colagem de estilos e trechos.
Analisando as afirmações:
I. Paráfrase – é uma reescrita que tende a reafirmar o sentido do texto-fonte (mantém a ideia central, muda a forma). Não é o procedimento mais característico do pós-modernismo, pois não enfatiza subversão nem colagem, mas sim continuidade de sentido.
II. Paródia – correta: retoma um texto-fonte com subversão, frequentemente com ironia, humor e deslocamento de sentido. É um recurso muito associado ao pós-modernismo.
III. Citação – a descrição está problemática: citação é a reprodução direta com indicação de autoria, mas não implica “reescrever seu texto”; além disso, embora apareça, não é o procedimento mais marcante quando se pede o uso “sobretudo” (principalmente) em obras pós-modernas.
IV. Epígrafe – é um tipo de intertexto, mas é um recurso muito geral (presente em várias escolas literárias) e não é, por si só, o procedimento mais típico/central do pós-modernismo.
V. Pastiche – correta: é uma imitação/mescla de estilos e pode operar como colagem de vozes/textos, algo muito explorado na estética pós-moderna (hibridismo, montagem, bricolagem).
Logo, os estilos de intertexto que os pós-modernos utilizavam sobretudo são paródia (II) e pastiche (V).
Alternativa correta: (B).