Assinale a opção em que a reescrita do trecho "Colhem rosas as insensíveis, que vivem eternamente na doce paz (...)" mantém o sentido original.

1. No trecho original, o sujeito é “as insensíveis” (isto é, as pessoas insensíveis).
2. O verbo é “colhem” e o objeto direto é “rosas”. Logo, a ideia central é: as insensíveis colhem rosas.
3. A oração “que vivem eternamente na doce paz” é uma oração subordinada adjetiva que retoma (caracteriza) o termo “as insensíveis”, pois está entre vírgulas e vem logo após esse núcleo. Portanto, o sentido completo é: as insensíveis (que vivem eternamente na doce paz) colhem rosas.
4. Verificando as alternativas:

• A) Mantém exatamente a mesma relação: “as insensíveis” = quem vive na doce paz; “colhem rosas” = ação principal.
• B) Faz “que vivem eternamente na doce paz” retomar “rosas” (como se as rosas vivessem), alterando o sentido.
• C) Pode soar ambígua por retirar as vírgulas e aproximar “que colhem rosas” de “insensíveis” como se fosse restritiva; além disso, não preserva com a mesma clareza a oração explicativa do original.
• D) Faz “que vivem na doce paz” retomar “rosas” (como se as rosas vivessem), alterando o sentido, e ainda muda a ideia para “colhem eternamente”.
• E) Inverte completamente: “as rosas” viram sujeito de “vivem” e ainda afirma que “as insensíveis” são colhidas pelas rosas, absurdo semântico.

Alternativa correta: (A).