Os substantivos primitivos são palavras que não derivam de outras. De acordo com isso, a alternativa abaixo que contempla um substantivo primitivo e um derivado é:

1. Substantivo primitivo é aquele que não se origina de outra palavra (não é formado a partir de um radical já existente na língua com sufixos/prefixos derivacionais).
2. Substantivo derivado é aquele que se forma a partir de outra palavra (por exemplo, com sufixos como -aria, -eiro, -al, etc.).

Analisando as alternativas:

• A) anel – papel: ambos são substantivos que não indicam formação derivacional um do outro. Não há, aqui, um par claro de primitivo e derivado.
• B) pedras – rochas: são apenas dois substantivos (e ainda estão no plural). Um não deriva do outro.
• C) árvores – plantas: mesma situação: dois substantivos, sem relação de derivação entre si.
• D) sapato - sapataria: sapato é um substantivo primitivo; sapataria é um substantivo derivado, formado a partir de sapato + sufixo -aria (lugar/estabelecimento relacionado a).

Alternativa correta: (D).