Um texto publicitário em rede social alterna, no mesmo post, uma frase em registro coloquial, um dado numérico e um aviso em tom normativo. Na seção de comentários, usuários repetem uma expressão do anúncio com ironia, deslocando seu sentido original. O resultado é que a mensagem passa a produzir um efeito de sentido diferente do pretendido pela marca, sem mudar nenhuma palavra do texto-base. Considerando a leitura inferencial e os efeitos de sentido em gêneros digitais, assinale a alternativa correta quanto ao fenômeno discursivo predominante.
Questão
Um texto publicitário em rede social alterna, no mesmo post, uma frase em registro coloquial, um dado numérico e um aviso em tom normativo. Na seção de comentários, usuários repetem uma expressão do anúncio com ironia, deslocando seu sentido original. O resultado é que a mensagem passa a produzir um efeito de sentido diferente do pretendido pela marca, sem mudar nenhuma palavra do texto-base.
Considerando a leitura inferencial e os efeitos de sentido em gêneros digitais, assinale a alternativa correta quanto ao fenômeno discursivo predominante.
Alternativas
A) Predominância da função referencial, pois o dado numérico neutraliza a interpretação dos comentários.
B) Reconfiguração pragmática do enunciado por polifonia, na qual a voz dos comentadores altera o valor avaliativo da expressão.
C) Restabelecimento do sentido literal por metalinguagem, já que a ironia depende de explicar o termo usado.
D) Transformação do post em texto científico, uma vez que números impõem objetividade e afastam subjetividade.
E) Anulação do tema por ambiguidade lexical, pois qualquer palavra em rede social admite sentidos sem ancoragem contextual.
Explicação
-
No post publicitário, há mistura de registros (coloquial + dado numérico + aviso normativo). Isso não torna o enunciado “neutro”; ao contrário, em gêneros digitais, o sentido final depende muito da circulação e da interação (comentários, repostagens, memes).
-
O enunciado-base não muda “nenhuma palavra”, mas os usuários passam a repetir uma expressão “com ironia”, ou seja, deslocam o valor avaliativo e a orientação argumentativa daquela expressão. A ironia costuma operar por inferência: o leitor reconhece que o uso repetido não endossa o sentido original, mas o subverte.
-
Quando a seção de comentários passa a ecoar a expressão do anúncio com outra intenção (irônica), cria-se um cenário de múltiplas vozes e pontos de vista sobre o mesmo enunciado. Essa convivência/choque de vozes caracteriza a polifonia (várias vozes no espaço discursivo) e produz uma reconfiguração pragmática: a mesma forma linguística passa a ter outro efeito de sentido devido ao novo enquadramento interacional.
-
Analisando as alternativas:
- (A) é incorreta: o dado numérico não “neutraliza” a interpretação; comentários irônicos podem ressignificar o anúncio apesar de haver números.
- (C) é incorreta: não há explicação do termo (metalinguagem); a ironia não depende de explicar, mas de inferir o contraste entre o dito e o pretendido pelos comentadores.
- (D) é incorreta: presença de números não transforma gênero em texto científico.
- (E) é incorreta: não é “anulação do tema” por ambiguidade sem contexto; justamente o contexto interacional ancora o novo sentido.
Alternativa correta: (B).