Projeto educativo e proposta de investigação são respectivamente:

Para resolver, basta identificar o que cada expressão costuma significar no campo do planejamento escolar:

1. Projeto educativo (ou projeto político-pedagógico/projeto pedagógico) É entendido como um processo de construção coletiva e permanente no interior da escola, envolvendo os profissionais (e, em geral, a comunidade escolar), pois não é um documento “pronto e acabado”, mas algo revisitado e reconstruído continuamente. Essa caracterização aparece recorrentemente na literatura e em documentos educacionais que tratam do PPP como construção coletiva e contínua. (repositorio.unesp.br)

2. Proposta de investigação Em contextos pedagógicos, uma proposta investigativa (aprendizagem por investigação, projetos investigativos, iniciação científica na escola etc.) tende a ter como efeito formativo central a autonomia do estudante: formular questões, buscar informações, testar hipóteses, registrar e avaliar resultados, com o professor atuando como mediador/orientador. (educacaointegral.org.br)

Assim, o pareamento correto é:

• Projeto educativo → “uma construção coletiva e permanente dos profissionais na escola”;
• Proposta de investigação → “desenvolvimento de autonomia nos alunos”.

Observação: a alternativa A também aparece indicada como gabarito em repositório de questões, o que reforça a consistência da escolha. (es.passeidireto.com)