As propostas de Saussure e Chomsky têm diferenças fundamentais. Qual diferença entre as duas perspectivas a seguir está correta?
Questão
As propostas de Saussure e Chomsky têm diferenças fundamentais. Qual diferença entre as duas perspectivas a seguir está correta?
Alternativas
A) Saussure propõe que a linguagem é constituída de língua e fala, e Chomsky considera que a linguagem é determinada pela Gramática Universal.
B) Saussure considera a linguagem um fato externo ao indivíduo, enquanto Chomsky propõe que a linguagem está internalizada na mente dos sujeitos.
C) Saussure propõe que uma estrutura linguística pode ser transformada noutra, enquanto Chomsky afirma não haver transformação nenhuma.
D) Para Saussure, a língua se constitui de significante e significado, e Chomsky explica como um conceito se une a uma imagem sonora.
E) Para Saussure, não existem regras que transformam uma estrutura linguística errada noutra certa, mas, para Chomsky, essas regras são fundamentais.
Explicação
-
Em Saussure, a distinção central é entre língua (langue) e fala (parole). A língua é um sistema social de signos, compartilhado por uma comunidade, que existe como um “fato social”: não é criada por um indivíduo isoladamente e se impõe aos falantes como uma convenção coletiva. Por isso, costuma-se caracterizar a perspectiva saussuriana como voltada ao caráter social/exterior do sistema linguístico em relação ao sujeito individual.
-
Em Chomsky, a linguagem é estudada como uma capacidade biológica e cognitiva, isto é, como uma competência internalizada no indivíduo (a chamada I-language). Nessa abordagem, a gramática é entendida como um conhecimento mental (um estado da mente/cérebro), e a aquisição é explicada por mecanismos internos, frequentemente associados à ideia de uma Gramática Universal.
-
Comparando as perspectivas, a diferença correta é justamente: Saussure enfatiza a língua como sistema social (externo ao indivíduo), enquanto Chomsky enfatiza a linguagem como faculdade/gramática internalizada (mental).
Alternativa correta: (B).