Considere a situação a seguir: Em uma conversa casual, Anna diz ao amigo Ben: "Uau, este quarto está impecável! Consigo ver meu reflexo no chão!" Anna sabe que Ben esteve ocupado com o trabalho e não teve tempo para arrumar. Ben responde: "Obrigado, passei o dia inteiro limpando." O problema é que o quarto está bastante bagunçado e não parece ter sido limpo. Quando duas pessoas interagem em uma conversa, elas trocam material linguístico e aspectos paralinguísticos ou pragmáticos que lhes permitem criar sentido. Considere a situação apresentada. O significado da interação não corresponde às palavras ou frases trocadas. A afirmação irônica de Anna gera alguns efeitos pragmáticos, implicatura, intenção ou significado. Analise as assertivas sobre esse aspecto. I. Anna está genuinamente elogiando a limpeza do quarto. II. Anna está sugerindo que o quarto não está limpo. III. Anna acha que Ben deveria limpar o quarto. IV. Anna é indiferente quanto ao estado do quarto. V. Anna pode estar criticando a falta de esforço de Ben para manter o quarto limpo. É correto o que se afirma em:
Questão
Considere a situação a seguir:
Em uma conversa casual, Anna diz ao amigo Ben: "Uau, este quarto está impecável! Consigo ver meu reflexo no chão!" Anna sabe que Ben esteve ocupado com o trabalho e não teve tempo para arrumar. Ben responde: "Obrigado, passei o dia inteiro limpando." O problema é que o quarto está bastante bagunçado e não parece ter sido limpo.
Quando duas pessoas interagem em uma conversa, elas trocam material linguístico e aspectos paralinguísticos ou pragmáticos que lhes permitem criar sentido. Considere a situação apresentada. O significado da interação não corresponde às palavras ou frases trocadas. A afirmação irônica de Anna gera alguns efeitos pragmáticos, implicatura, intenção ou significado. Analise as assertivas sobre esse aspecto.
I. Anna está genuinamente elogiando a limpeza do quarto.
II. Anna está sugerindo que o quarto não está limpo.
III. Anna acha que Ben deveria limpar o quarto.
IV. Anna é indiferente quanto ao estado do quarto.
V. Anna pode estar criticando a falta de esforço de Ben para manter o quarto limpo.
É correto o que se afirma em:
Alternativas
Alternativa 1: II, III e V, apenas.
Alternativa 2: I e II, apenas.
Alternativa 3: IV e V, apenas
Alternativa 4: III, IV e V, apenas.
Alternativa 5: I, III, IV e V, apenas.
Explicação
A fala de Anna é irônica: ela diz algo positivo (“impecável”, “vejo meu reflexo”) apesar de saber — e de o contexto mostrar — que o quarto está bagunçado. Em pragmática, a ironia gera uma implicatura: o sentido pretendido é o oposto do conteúdo literal, frequentemente com efeito de crítica.
Analisando as assertivas:
I. “Anna está genuinamente elogiando a limpeza do quarto.” Falsa. O elogio literal não corresponde ao contexto; é um elogio não genuíno (irônico).
II. “Anna está sugerindo que o quarto não está limpo.” Verdadeira. A implicatura principal da ironia é justamente que o quarto não está limpo/impecável.
III. “Anna acha que Ben deveria limpar o quarto.” Verdadeira. A ironia, nesse caso, funciona como uma cobrança indireta: se ela destaca o “impecável” quando está bagunçado, sugere a expectativa de que Ben deveria ter limpado.
IV. “Anna é indiferente quanto ao estado do quarto.” Falsa. A ironia indica que ela se importa (há avaliação/atitude), não indiferença.
V. “Anna pode estar criticando a falta de esforço de Ben para manter o quarto limpo.” Verdadeira. A ironia frequentemente veicula crítica; aqui pode apontar a falta de cuidado/esforço (ou a desculpa de estar ocupado) diante da bagunça.
Logo, estão corretas II, III e V.
Alternativa correta: (1).